European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)
-
As long as I was healthy, nothing; but when I was ill,
As long as I was healthy, nothing; but when I was ill,
-
I started having delusions, bad feelings and fears about people.
I started having delusions, bad feelings and fears about people.
-
When I saw somebody in uniform coming, I used to hide.
When I saw somebody in uniform coming, I used to hide.
-
The Germans were my deadly enemies for a long time.
The Germans were my deadly enemies for a long time.
-
It took many years before I had it worked out
It took many years before I had it worked out
-
that it weren’t the Germans as such – it were just the fascists.
that it weren’t the Germans as such – it were just the fascists.
-
But not all are German; they can be from anywhere, in other countries.
But not all are German; they can be from anywhere, in other countries.
-
Discrimination of Slovenians after war
Discrimination of Slovenians after war
-
There were conflicts because I was a Slovenian.
There were conflicts because I was a Slovenian.
-
I even had conflicts with other Slovenians.
I even had conflicts with other Slovenians.
-
They could not understand
They could not understand
-
why I had so much political interest and why I am for the Slovenes.
why I had so much political interest and why I am for the Slovenes.
-
Well, the disappointment was big when the English came
Well, the disappointment was big when the English came
-
and treated us like enemies again.
and treated us like enemies again.
-
We weren’t even allowed to go to church without ID.
We weren’t even allowed to go to church without ID.
-
Even the English were quite discriminating.
Even the English were quite discriminating.
-
When the English came to the farmer’s the first time,
When the English came to the farmer’s the first time,
-
armed and strict, I (being a child) thought:
armed and strict, I (being a child) thought:
-
‘Why does the war keep on, although it is over?’
‘Why does the war keep on, although it is over?’
-
We did not understand that there were still armed men coming to the house.
We did not understand that there were still armed men coming to the house.