European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)
-
There, at night, all of us had to strip naked.
There, at night, all of us had to strip naked.
-
Searched, we were standing in the snow.
Searched, we were standing in the snow.
-
They searched our clothes.
They searched our clothes.
-
After the search, we got dressed.
After the search, we got dressed.
-
It is good some of them had some warm clothes, as some others, prisoners from Pawiak,
It is good some of them had some warm clothes, as some others, prisoners from Pawiak,
-
were arrested earlier, in summer, so they had only light clothes on.
were arrested earlier, in summer, so they had only light clothes on.
-
Fortunately, I wore good cloth, when I was arrested my mother gave me warm clothes.
Fortunately, I wore good cloth, when I was arrested my mother gave me warm clothes.
-
And additionally, she sent some to Pawiak. It helped me a bit.
And additionally, she sent some to Pawiak. It helped me a bit.
-
They took us to the field number 3.
They took us to the field number 3.
-
I got to block X.
I got to block X.
-
There were two blocks, our transport took block number IX and X.
There were two blocks, our transport took block number IX and X.
-
At night, nobody knew anything, it was empty, cold, we were hungry.
At night, nobody knew anything, it was empty, cold, we were hungry.
-
We get up in the morning, opened the door and there, in front of us, were four transports of Czech Jews.
We get up in the morning, opened the door and there, in front of us, were four transports of Czech Jews.
-
We came on 17th January, and those transports from Czech I guess, came definitely earlier than us.
We came on 17th January, and those transports from Czech I guess, came definitely earlier than us.
-
They were, I can say, close to death.
They were, I can say, close to death.
-
After the first night, one of our colleagues died.
After the first night, one of our colleagues died.
-
We took him out and waited.
We took him out and waited.
-
We did not manage to put him down and those Czech Jews jumped on him like vultures
We did not manage to put him down and those Czech Jews jumped on him like vultures
-
and everybody took clothes or whatever from him.
and everybody took clothes or whatever from him.
-
I will never forget this sight.
I will never forget this sight.