European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• alenka-gerlovic.chapter-2.subtitles.sequence-13.text
  Vidi delle enormi nubi di fumo alzarsi sopra il villaggio di Rasica.

  Vidi delle enormi nubi di fumo alzarsi sopra il villaggio di Rasica.

  I saw huge amounts of smoke billowing up above the village of Rasica.

Historique

1. I saw huge amounts of smoke billowing up above the village of Rasica.

   I saw huge amounts of smoke billowing up above the village of Rasica.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:15:04 UTC.

   
2. I saw huge amounts of smoke billowing up above the village of Rasica.

   I saw huge amounts of smoke billowing up above the village of Rasica.

   I saw huge amounts of smoke billowing up above the village of Rasica.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:45:52 UTC.

   
3. I saw huge billows of smoke above the village of Rasica.

   I saw huge billows of smoke above the village of Rasica.

   • I saw huge amounts of smoke billowing up above the village of Rasica.
   • I saw huge billows of smoke above the village of Rasica.
   modifié par Jstephens samedi 18 novembre 2017 10:31:48 UTC.

   
4. I saw huge amounts of smoke billowing up above the village of Rasica.

   I saw huge amounts of smoke billowing up above the village of Rasica.

   I saw huge amounts of smoke billowing up above the village of Rasica.
   modifié par Jstephens samedi 18 novembre 2017 10:31:48 UTC.

   
5. I saw huge billows of smoke above the village of Rasica.

   I saw huge billows of smoke above the village of Rasica.
   modifié par Jstephens samedi 18 novembre 2017 10:31:53 UTC.

   
6. I saw huge amounts of smoke billowing up above the village of Rasica.

   I saw huge amounts of smoke billowing up above the village of Rasica.

   • I saw huge billows of smoke above the village of Rasica.
   • I saw huge amounts of smoke billowing up above the village of Rasica.
   modifié via l’API samedi 18 novembre 2017 10:45:21 UTC.

   
7. • I saw huge amounts of smoke billowing up above the village of Rasica.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:03 UTC.

   
8. Vidi delle enormi nubi di fumo alzarsi sopra il villaggio di Rasica.

   Vidi delle enormi nubi di fumo alzarsi sopra il villaggio di Rasica.

   Vidi delle enormi nubi di fumo alzarsi sopra il villaggio di Rasica.

   • Vidi delle enormi nubi di fumo alzarsi sopra il villaggio di Rasica.
   modifié par Dzvina mardi 31 mai 2022 08:18:49 UTC.