European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• alenka-gerlovic.chapter-1.subtitles.sequence-21.text
  Fu dopo, quando mi unì ai partigiani, che riuscii finalmente ad utilizzare le mia capacità artistiche.

  Fu dopo, quando mi unì ai partigiani, che riuscii finalmente ad utilizzare le mia capacità artistiche.

  It was later, when I joined the partisans that I could finally make use of my painting skills.

Historique

1. It was later, when I joined the partisans that I could finally make use of my painting skills.

   It was later, when I joined the partisans that I could finally make use of my painting skills.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:15:13 UTC.

   
2. It was later, when I joined the partisans that I could finally make use of my painting skills.

   It was later, when I joined the partisans that I could finally make use of my painting skills.

   It was later, when I joined the partisans that I could finally make use of my painting skills.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:45:52 UTC.

   
3. It was later, when I joined the partisans, that I could finally make use of my painting skills.

   It was later, when I joined the partisans, that I could finally make use of my painting skills.

   • It was later, when I joined the partisans that I could finally make use of my painting skills.
   • It was later, when I joined the partisans, that I could finally make use of my painting skills.
   modifié par Jstephens samedi 18 novembre 2017 10:16:54 UTC.

   
4. It was later, when I joined the partisans that I could finally make use of my painting skills.

   It was later, when I joined the partisans that I could finally make use of my painting skills.

   It was later, when I joined the partisans that I could finally make use of my painting skills.
   modifié par Jstephens samedi 18 novembre 2017 10:16:54 UTC.

   
5. It was later, when I joined the partisans, that I could finally make use of my painting skills.

   It was later, when I joined the partisans, that I could finally make use of my painting skills.
   modifié par Jstephens samedi 18 novembre 2017 10:16:59 UTC.

   
6. It was later, when I joined the partisans that I could finally make use of my painting skills.

   It was later, when I joined the partisans that I could finally make use of my painting skills.

   • It was later, when I joined the partisans, that I could finally make use of my painting skills.
   • It was later, when I joined the partisans that I could finally make use of my painting skills.
   modifié via l’API samedi 18 novembre 2017 10:45:21 UTC.

   
7. • It was later, when I joined the partisans that I could finally make use of my painting skills.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:03 UTC.

   
8. È stato dopo, quando mi unì ai partigiani, che riuscii finalmente ad utilizzare le mia capacità artistiche.

   È stato dopo, quando mi unì ai partigiani, che riuscii finalmente ad utilizzare le mia capacità artistiche.

   È stato dopo, quando mi unì ai partigiani, che riuscii finalmente ad utilizzare le mia capacità artistiche.

   • È stato dopo, quando mi unì ai partigiani, che riuscii finalmente ad utilizzare le mia capacità artistiche.
   modifié par Dzvina mardi 31 mai 2022 08:02:31 UTC.

   
9. Fu dopo, quando mi unì ai partigiani, che riuscii finalmente ad utilizzare le mia capacità artistiche.

   Fu dopo, quando mi unì ai partigiani, che riuscii finalmente ad utilizzare le mia capacità artistiche.

   Fu dopo, quando mi unì ai partigiani, che riuscii finalmente ad utilizzare le mia capacità artistiche.

   • È stato dopo, quando mi unì ai partigiani, che riuscii finalmente ad utilizzare le mia capacità artistiche.
   • Fu dopo, quando mi unì ai partigiani, che riuscii finalmente ad utilizzare le mia capacità artistiche.
   modifié par Dzvina mardi 07 juin 2022 11:44:20 UTC.