European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• alenka-gerlovic.chapter-11.subtitles.sequence-14.text
  Ero terribilmente povera e tutto quello che era di mia madre era andato a fuoco, l'intero appartamento.

  Ero terribilmente povera e tutto quello che era di mia madre era andato a fuoco, l'intero appartamento.

  I was terribly poor and everything of my mother’s had burned down, the entire apartment.

Historique

1. I was terribly poor and everything of my mother’s had burned down, the entire apartment.

   I was terribly poor and everything of my mother’s had burned down, the entire apartment.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:15:41 UTC.

   
2. I was terribly poor and everything of my mother’s had burned down, the entire apartment.

   I was terribly poor and everything of my mother’s had burned down, the entire apartment.

   I was terribly poor and everything of my mother’s had burned down, the entire apartment.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:45:55 UTC.

   
3. I was terribly poor and everything of my mother’s had burned down, the entire apartment.

   I was terribly poor and everything of my mother’s had burned down, the entire apartment.
   modifié par Jstephens samedi 18 novembre 2017 11:10:48 UTC.

   
4. • I was terribly poor and everything of my mother’s had burned down, the entire apartment.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:05 UTC.

   
5. Ero terribilmente povera e tutto quello che era di mia madre era andato a fuoco, l'intero appartamento.

   Ero terribilmente povera e tutto quello che era di mia madre era andato a fuoco, l'intero appartamento.

   Ero terribilmente povera e tutto quello che era di mia madre era andato a fuoco, l'intero appartamento.

   • Ero terribilmente povera e tutto quello che era di mia madre era andato a fuoco, l'intero appartamento.
   modifié par Dzvina mardi 07 juin 2022 10:15:52 UTC.