European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• alenka-gerlovic.chapter-10.subtitles.sequence-21.text
  (l'intera milizia attiva si dirigeva verso Trieste), noi, le unità di riserva, la seguivamo.

  (l'intera milizia attiva si dirigeva verso Trieste), noi, le unità di riserva, la seguivamo.

  (the entire active militia was heading towards Trieste), we, the reserve units, followed along behind.

Historique

1. (the entire active militia was heading towards Trieste), we, the reserve units, followed along behind.

   (the entire active militia was heading towards Trieste), we, the reserve units, followed along behind.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:15:44 UTC.

   
2. (the entire active militia was heading towards Trieste), we, the reserve units, followed along behind.

   (the entire active militia was heading towards Trieste), we, the reserve units, followed along behind.

   (the entire active militia was heading towards Trieste), we, the reserve units, followed along behind.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:45:56 UTC.

   
3. (the entire active militia was heading towards Trieste), we, the reserve units, followed along behind.

   (the entire active militia was heading towards Trieste), we, the reserve units, followed along behind.
   modifié par Jstephens samedi 18 novembre 2017 11:46:38 UTC.

   
4. • (the entire active militia was heading towards Trieste), we, the reserve units, followed along behind.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:05 UTC.

   
5. (l'intera milizia attiva si dirigeva verso Trieste), noi, le unità di riserva, seguivamo a ruota.

   (l'intera milizia attiva si dirigeva verso Trieste), noi, le unità di riserva, seguivamo a ruota.

   (l'intera milizia attiva si dirigeva verso Trieste), noi, le unità di riserva, seguivamo a ruota.

   • (l'intera milizia attiva si dirigeva verso Trieste), noi, le unità di riserva, seguivamo a ruota.
   modifié par Dzvina mardi 07 juin 2022 09:26:33 UTC.

   
6. (l'intera milizia attiva si dirigeva verso Trieste), noi, le unità di riserva, la seguivamo.

   (l'intera milizia attiva si dirigeva verso Trieste), noi, le unità di riserva, la seguivamo.

   (l'intera milizia attiva si dirigeva verso Trieste), noi, le unità di riserva, la seguivamo.

   • (l'intera milizia attiva si dirigeva verso Trieste), noi, le unità di riserva, seguivamo a ruota.
   • (l'intera milizia attiva si dirigeva verso Trieste), noi, le unità di riserva, la seguivamo.
   modifié par Dzvina mardi 07 juin 2022 13:20:43 UTC.