European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• ana-zablatnik.chapter-5.subtitles.sequence-17.text
  qualcuno deve aver spianato la strada perché venissero.

  qualcuno deve aver spianato la strada perché venissero.

  somebody must have smoothed the way for them to come.

Historique

1. somebody must have smoothed the way for them to come.

   somebody must have smoothed the way for them to come.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:15:59 UTC.

   
2. somebody must have smoothed the way for them to come.

   somebody must have smoothed the way for them to come.

   somebody must have smoothed the way for them to come.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:45:56 UTC.

   
3. • somebody must have smoothed the way for them to come.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:07 UTC.

   
4. qualcuno deve aver spianato la strada perché venissero.

   qualcuno deve aver spianato la strada perché venissero.

   qualcuno deve aver spianato la strada perché venissero.

   • qualcuno deve aver spianato la strada perché venissero.
   modifié par Salvatore Trapani dimanche 31 janvier 2021 13:25:08 UTC.