European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• ana-zablatnik.chapter-13.subtitles.sequence-2.text
  La guerra andava avanti già da cinque anni, molti e molti venivano uccisi, peggiorava.

  La guerra andava avanti già da cinque anni, molti e molti venivano uccisi, peggiorava.

  The war had been going on for five years already, more and more were killed, it got worse.

Historique

1. The war had been going on for five years already, more and more were killed, it got worse.

   The war had been going on for five years already, more and more were killed, it got worse.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:16:05 UTC.

   
2. The war had been going on for five years already, more and more were killed, it got worse.

   The war had been going on for five years already, more and more were killed, it got worse.

   The war had been going on for five years already, more and more were killed, it got worse.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:45:56 UTC.

   
3. • The war had been going on for five years already, more and more were killed, it got worse.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:07 UTC.

   
4. La guerra andava avanti già da cinque anni, molti e molti venivano uccisi, peggiorava.

   La guerra andava avanti già da cinque anni, molti e molti venivano uccisi, peggiorava.

   La guerra andava avanti già da cinque anni, molti e molti venivano uccisi, peggiorava.

   • La guerra andava avanti già da cinque anni, molti e molti venivano uccisi, peggiorava.
   modifié par Salvatore Trapani dimanche 07 février 2021 13:15:41 UTC.