European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• ana-zablatnik.chapter-11.subtitles.sequence-4.text
  Lì non salì sul treno, ma si recò da un vicino, quella notte,

  Lì non salì sul treno, ma si recò da un vicino, quella notte,

  There he didn’t board the train, but went to a neighbour’s, that night,

Historique

1. There he didn’t board the train, but went to a neighbour’s, that night,

   There he didn’t board the train, but went to a neighbour’s, that night,

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:16:05 UTC.

   
2. There he didn’t board the train, but went to a neighbour’s, that night,

   There he didn’t board the train, but went to a neighbour’s, that night,

   There he didn’t board the train, but went to a neighbour’s, that night,

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:45:56 UTC.

   
3. • There he didn’t board the train, but went to a neighbour’s, that night,
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:07 UTC.

   
4. Lì non salì sul treno, ma si recò da un vicino, quella notte,

   Lì non salì sul treno, ma si recò da un vicino, quella notte,

   Lì non salì sul treno, ma si recò da un vicino, quella notte,

   • Lì non salì sul treno, ma si recò da un vicino, quella notte,
   modifié par Salvatore Trapani dimanche 07 février 2021 12:59:14 UTC.