European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• ana-zablatnik.chapter-8.subtitles.sequence-9.text
  Al mattino c'era una minestra o un caffè leggero; non si sentiva neanche l'odore - allora era tè;

  Al mattino c'era una minestra o un caffè leggero; non si sentiva neanche l'odore - allora era tè;

  In the morning it was a thin soup or coffee, which you couldn’t even smell – that was tea;

Historique

1. In the morning it was a thin soup or coffee, which you couldn’t even smell – that was tea;

   In the morning it was a thin soup or coffee, which you couldn’t even smell – that was tea;

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:16:07 UTC.

   
2. In the morning it was a thin soup or coffee, which you couldn’t even smell – that was tea;

   In the morning it was a thin soup or coffee, which you couldn’t even smell – that was tea;

   In the morning it was a thin soup or coffee, which you couldn’t even smell – that was tea;

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:45:56 UTC.

   
3. • In the morning it was a thin soup or coffee, which you couldn’t even smell – that was tea;
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:07 UTC.

   
4. Al mattino c'era una minestra o un caffè leggero; non si sentiva neanche l'odore - allora era tè;

   Al mattino c'era una minestra o un caffè leggero; non si sentiva neanche l'odore - allora era tè;

   Al mattino c'era una minestra o un caffè leggero; non si sentiva neanche l'odore - allora era tè;

   • Al mattino c'era una minestra o un caffè leggero; non si sentiva neanche l'odore - allora era tè;
   modifié par Salvatore Trapani dimanche 07 février 2021 11:52:52 UTC.