European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• ana-zablatnik.chapter-7.subtitles.sequence-21.text
  Lì dovevamo spogliarci completamente e ci hanno perquisito se avevamo qualcosa nascosto.

  Lì dovevamo spogliarci completamente e ci hanno perquisito se avevamo qualcosa nascosto.

  There we had to get fully undressed and they searched us whether we had anything hidden.

Historique

1. There we had to get fully undressed and they searched us whether we had anything hidden.

   There we had to get fully undressed and they searched us whether we had anything hidden.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:16:16 UTC.

   
2. There we had to get fully undressed and they searched us whether we had anything hidden.

   There we had to get fully undressed and they searched us whether we had anything hidden.

   There we had to get fully undressed and they searched us whether we had anything hidden.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:45:56 UTC.

   
3. • There we had to get fully undressed and they searched us whether we had anything hidden.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:07 UTC.

   
4. Lì dovevamo spogliarci completamente e ci hanno perquisito se avevamo qualcosa nascosto.

   Lì dovevamo spogliarci completamente e ci hanno perquisito se avevamo qualcosa nascosto.

   Lì dovevamo spogliarci completamente e ci hanno perquisito se avevamo qualcosa nascosto.

   • Lì dovevamo spogliarci completamente e ci hanno perquisito se avevamo qualcosa nascosto.
   modifié par Salvatore Trapani dimanche 07 février 2021 10:30:30 UTC.