European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• anita-malavasi.chapter-6.subtitles.sequence-13.text
  e quello si mette “pé pé pé pé” a dire quello che avevo fatto, che non ho fatto, che mio fratello era un partigiano e che io ero andata a prendere una rivoltella.

  e quello si mette “pé pé pé pé” a dire quello che avevo fatto, che non ho fatto, che mio fratello era un partigiano e che io ero andata a prendere una rivoltella.

  So he began to tell what I had done, saying that my brother was a partisan and I had gone there to pick up a gun.

Historique

1. So he began to tell what I had done, saying that my brother was a partisan and I had gone there to pick up a gun.

   So he began to tell what I had done, saying that my brother was a partisan and I had gone there to pick up a gun.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:16:24 UTC.

   
2. So he began to tell what I had done, saying that my brother was a partisan and I had gone there to pick up a gun.

   So he began to tell what I had done, saying that my brother was a partisan and I had gone there to pick up a gun.

   So he began to tell what I had done, saying that my brother was a partisan and I had gone there to pick up a gun.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:45:58 UTC.

   
3. modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:09 UTC.

   
4. e quello si mette “pé pé pé pé” a dire quello che avevo fatto, che non ho fatto, che mio fratello era un partigiano e che io ero andata a prendere una rivoltella.

   e quello si mette “pé pé pé pé” a dire quello che avevo fatto, che non ho fatto, che mio fratello era un partigiano e che io ero andata a prendere una rivoltella.

   e quello si mette “pé pé pé pé” a dire quello che avevo fatto, che non ho fatto, che mio fratello era un partigiano e che io ero andata a prendere una rivoltella.
   modifié par Steffen Kreuseler jeudi 14 janvier 2021 10:10:21 UTC.