European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• anita-malavasi.chapter-9.subtitles.sequence-6.text
  vengo, mi chiamano di venire a Cerezzola che c’è Nanzio Corrada che mi aspetta, il mio fidanzato.

  vengo, mi chiamano di venire a Cerezzola che c’è Nanzio Corrada che mi aspetta, il mio fidanzato.

  when they told me to go to Cerresola, as my boyfriend Nanzio Corrada was waiting for me.

Historique

1. when they told me to go to Cerresola, as my boyfriend Nanzio Corrada was waiting for me.

   when they told me to go to Cerresola, as my boyfriend Nanzio Corrada was waiting for me.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:16:30 UTC.

   
2. when they told me to go to Cerresola, as my boyfriend Nanzio Corrada was waiting for me.

   when they told me to go to Cerresola, as my boyfriend Nanzio Corrada was waiting for me.

   when they told me to go to Cerresola, as my boyfriend Nanzio Corrada was waiting for me.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:45:58 UTC.

   
3. • when they told me to go to Cerresola, as my boyfriend Nanzio Corrada was waiting for me.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:09 UTC.

   
4. vengo, mi chiamano di venire a Cerezzola che c’è Nanzio Corrada che mi aspetta, il mio fidanzato.

   vengo, mi chiamano di venire a Cerezzola che c’è Nanzio Corrada che mi aspetta, il mio fidanzato.

   vengo, mi chiamano di venire a Cerezzola che c’è Nanzio Corrada che mi aspetta, il mio fidanzato.

   • vengo, mi chiamano di venire a Cerezzola che c’è Nanzio Corrada che mi aspetta, il mio fidanzato.
   modifié par Steffen Kreuseler jeudi 14 janvier 2021 14:36:16 UTC.