European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• anita-malavasi.chapter-5.subtitles.sequence-18.text
  andavo fino a Currada, li portavo fino a Currada perché avevo l’appuntamento con Marco, Sergio Beretti si chiamava Marco,

  andavo fino a Currada, li portavo fino a Currada perché avevo l’appuntamento con Marco, Sergio Beretti si chiamava Marco,

  to Currada, where I met Marco (Sergio Beretti’s battle name).

Historique

1. and as you saw I lived in Reggio, you said you knew my brother…”

   and as you saw I lived in Reggio, you said you knew my brother…”

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:16:29 UTC.

   
2. and as you saw I lived in Reggio, you said you knew my brother…”

   and as you saw I lived in Reggio, you said you knew my brother…”

   and as you saw I lived in Reggio, you said you knew my brother…”

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:45:58 UTC.

   
3. to Currada, where I met Marco (Sergio Beretti’s battle name).

   to Currada, where I met Marco (Sergio Beretti’s battle name).

   • and as you saw I lived in Reggio, you said you knew my brother…”
   • to Currada, where I met Marco (Sergio Beretti’s battle name).
   modifié via l’API samedi 18 novembre 2017 15:17:35 UTC.

   
4. and as you saw I lived in Reggio, you said you knew my brother…”

   and as you saw I lived in Reggio, you said you knew my brother…”

   and as you saw I lived in Reggio, you said you knew my brother…”
   modifié via l’API samedi 18 novembre 2017 15:17:35 UTC.

   
5. to Currada, where I met Marco (Sergio Beretti’s battle name).

   to Currada, where I met Marco (Sergio Beretti’s battle name).

   to Currada, where I met Marco (Sergio Beretti’s battle name).

   • and as you saw I lived in Reggio, you said you knew my brother…”
   • to Currada, where I met Marco (Sergio Beretti’s battle name).
   modifié via l’API samedi 18 novembre 2017 15:24:54 UTC.

   
6. to Currada, where I met Marco (Sergio Beretti’s battle name).

   to Currada, where I met Marco (Sergio Beretti’s battle name).
   modifié via l’API samedi 18 novembre 2017 15:24:54 UTC.

   
7. • to Currada, where I met Marco (Sergio Beretti’s battle name).
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:09 UTC.

   
8. andavo fino a Currada, li portavo fino a Currada perché avevo l’appuntamento con Marco, Sergio Beretti si chiamava Marco,

   andavo fino a Currada, li portavo fino a Currada perché avevo l’appuntamento con Marco, Sergio Beretti si chiamava Marco,

   andavo fino a Currada, li portavo fino a Currada perché avevo l’appuntamento con Marco, Sergio Beretti si chiamava Marco,

   • andavo fino a Currada, li portavo fino a Currada perché avevo l’appuntamento con Marco, Sergio Beretti si chiamava Marco,
   modifié par Steffen Kreuseler jeudi 14 janvier 2021 09:51:39 UTC.

   
9. to Currada, where I met Marco (Sergio Beretti’s battle name).

   to Currada, where I met Marco (Sergio Beretti’s battle name).
   modifié par Steffen Kreuseler lundi 18 janvier 2021 15:01:41 UTC.