European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• anita-malavasi.chapter-3.subtitles.sequence-27.text
  Allora io, quatta quatta, torno indietro con la mia bicicletta e incontro la Maria, che su per giù ha avuto la stessa cosa;

  Allora io, quatta quatta, torno indietro con la mia bicicletta e incontro la Maria, che su per giù ha avuto la stessa cosa;

  I quietly went back with my bicycle and met Maria, who had the same thing happening to her.

Historique

1. I quietly went back with my bicycle and met Maria, who had the same thing happening to her.

   I quietly went back with my bicycle and met Maria, who had the same thing happening to her.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:16:35 UTC.

   
2. I quietly went back with my bicycle and met Maria, who had the same thing happening to her.

   I quietly went back with my bicycle and met Maria, who had the same thing happening to her.

   I quietly went back with my bicycle and met Maria, who had the same thing happening to her.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:45:59 UTC.

   
3. • I quietly went back with my bicycle and met Maria, who had the same thing happening to her.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:09 UTC.

   
4. Allora io, quatta quatta, torno indietro con la mia bicicletta e incontro la Maria, che su per giù ha avuto la stessa cosa;

   Allora io, quatta quatta, torno indietro con la mia bicicletta e incontro la Maria, che su per giù ha avuto la stessa cosa;

   Allora io, quatta quatta, torno indietro con la mia bicicletta e incontro la Maria, che su per giù ha avuto la stessa cosa;

   • Allora io, quatta quatta, torno indietro con la mia bicicletta e incontro la Maria, che su per giù ha avuto la stessa cosa;
   modifié par Steffen Kreuseler mercredi 13 janvier 2021 15:49:47 UTC.