European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• anita-malavasi.chapter-6.subtitles.sequence-28.text
  E mia cugina, l’altra che era con me, dice: “Sì, anch’io vado con lei oppure vado da mia mamma, se ci lasciate andare”.

  E mia cugina, l’altra che era con me, dice: “Sì, anch’io vado con lei oppure vado da mia mamma, se ci lasciate andare”.

  My cousin said the same: “I usually go with her, or to my mother’s, would you let us go there?”

Historique

1. My cousin said the same: “I usually go with her, or to my mother’s, would you let us go there?”

   My cousin said the same: “I usually go with her, or to my mother’s, would you let us go there?”

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:16:38 UTC.

   
2. My cousin said the same: “I usually go with her, or to my mother’s, would you let us go there?”

   My cousin said the same: “I usually go with her, or to my mother’s, would you let us go there?”

   My cousin said the same: “I usually go with her, or to my mother’s, would you let us go there?”

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:46:00 UTC.

   
3. • My cousin said the same: “I usually go with her, or to my mother’s, would you let us go there?”
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:09 UTC.

   
4. E mia cugina, l’altra che era con me, dice: “Sì, anch’io vado con lei oppure vado da mia mamma, se ci lasciate andare”.

   E mia cugina, l’altra che era con me, dice: “Sì, anch’io vado con lei oppure vado da mia mamma, se ci lasciate andare”.

   E mia cugina, l’altra che era con me, dice: “Sì, anch’io vado con lei oppure vado da mia mamma, se ci lasciate andare”.

   • E mia cugina, l’altra che era con me, dice: “Sì, anch’io vado con lei oppure vado da mia mamma, se ci lasciate andare”.
   modifié par Steffen Kreuseler jeudi 14 janvier 2021 10:15:48 UTC.