European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• anita-malavasi.chapter-11.subtitles.sequence-14.text
  In quel momento avevo determinato quella scelta, che avrei lavorato in sostituzione di quelli che erano morti e per realizzare le cose a cui aspiravano,

  In quel momento avevo determinato quella scelta, che avrei lavorato in sostituzione di quelli che erano morti e per realizzare le cose a cui aspiravano,

  I had decided I would work for all those who had died, to accomplish what they had hoped for.

Historique

1. I had decided I would work for all those who had died, to accomplish what they had hoped for.

   I had decided I would work for all those who had died, to accomplish what they had hoped for.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:16:38 UTC.

   
2. I had decided I would work for all those who had died, to accomplish what they had hoped for.

   I had decided I would work for all those who had died, to accomplish what they had hoped for.

   I had decided I would work for all those who had died, to accomplish what they had hoped for.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:46:00 UTC.

   
3. • I had decided I would work for all those who had died, to accomplish what they had hoped for.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:10 UTC.

   
4. In quel momento avevo determinato quella scelta, che avrei lavorato in sostituzione di quelli che erano morti e per realizzare le cose a cui aspiravano,

   In quel momento avevo determinato quella scelta, che avrei lavorato in sostituzione di quelli che erano morti e per realizzare le cose a cui aspiravano,

   In quel momento avevo determinato quella scelta, che avrei lavorato in sostituzione di quelli che erano morti e per realizzare le cose a cui aspiravano,

   • In quel momento avevo determinato quella scelta, che avrei lavorato in sostituzione di quelli che erano morti e per realizzare le cose a cui aspiravano,
   modifié par Steffen Kreuseler jeudi 14 janvier 2021 15:47:24 UTC.