European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• anita-malavasi.chapter-2.subtitles.sequence-41.text
  e gli anziani siccome io sono sempre stata molto curiosa, io siccome avevamo un ristorante, allora si chiamava trattoria, e avevamo il bar, il gioco da bocce, ecc.

  e gli anziani siccome io sono sempre stata molto curiosa, io siccome avevamo un ristorante, allora si chiamava trattoria, e avevamo il bar, il gioco da bocce, ecc.

  We moved there in 1938; I had just turned 17. We had a restaurant with a bar.

Historique

1. We moved there in 1938; I had just turned 17. We had a restaurant with a bar.

   We moved there in 1938; I had just turned 17. We had a restaurant with a bar.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:16:48 UTC.

   
2. We moved there in 1938; I had just turned 17. We had a restaurant with a bar.

   We moved there in 1938; I had just turned 17. We had a restaurant with a bar.

   We moved there in 1938; I had just turned 17. We had a restaurant with a bar.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:46:01 UTC.

   
3. • We moved there in 1938; I had just turned 17. We had a restaurant with a bar.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:09 UTC.

   
4. e gli anziani siccome io sono sempre stata molto curiosa, io siccome avevamo un ristorante, allora si chiamava trattoria, e avevamo il bar, il gioco da bocce, ecc.

   e gli anziani siccome io sono sempre stata molto curiosa, io siccome avevamo un ristorante, allora si chiamava trattoria, e avevamo il bar, il gioco da bocce, ecc.

   e gli anziani siccome io sono sempre stata molto curiosa, io siccome avevamo un ristorante, allora si chiamava trattoria, e avevamo il bar, il gioco da bocce, ecc.

   • e gli anziani siccome io sono sempre stata molto curiosa, io siccome avevamo un ristorante, allora si chiamava trattoria, e avevamo il bar, il gioco da bocce, ecc.
   modifié par Steffen Kreuseler mardi 12 janvier 2021 15:23:12 UTC.