European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• anita-malavasi.chapter-3.subtitles.sequence-47.text
  Noi andavamo per la strada quando vedevamo un soldato lo accompagnavamo fuori dai posti pericolosi,

  Noi andavamo per la strada quando vedevamo un soldato lo accompagnavamo fuori dai posti pericolosi,

  We went on the street as we saw a soldier and we escorted him out of danger,

Historique

1. We went on the street as we saw a soldier and we escorted him out of danger,

   We went on the street as we saw a soldier and we escorted him out of danger,

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:16:56 UTC.

   
2. We went on the street as we saw a soldier and we escorted him out of danger,

   We went on the street as we saw a soldier and we escorted him out of danger,

   We went on the street as we saw a soldier and we escorted him out of danger,

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:46:01 UTC.

   
3. • We went on the street as we saw a soldier and we escorted him out of danger,
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:10 UTC.

   
4. Noi andavamo per la strada quando vedevamo un soldato lo accompagnavamo fuori dai posti pericolosi,

   Noi andavamo per la strada quando vedevamo un soldato lo accompagnavamo fuori dai posti pericolosi,

   Noi andavamo per la strada quando vedevamo un soldato lo accompagnavamo fuori dai posti pericolosi,

   • Noi andavamo per la strada quando vedevamo un soldato lo accompagnavamo fuori dai posti pericolosi,
   modifié par Steffen Kreuseler mercredi 13 janvier 2021 15:58:57 UTC.