European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• anita-malavasi.chapter-6.subtitles.sequence-47.text
  se non altro – dice – a differenza di noi che stando a casa facciamo la fine dei topi, tu hai la possibilità di salvarti, almeno hai la possibilità di difenderti;

  se non altro – dice – a differenza di noi che stando a casa facciamo la fine dei topi, tu hai la possibilità di salvarti, almeno hai la possibilità di difenderti;

  At least you’ll have a chance to save and defend yourself, unlike us who will end up like mice trapped at home.

Historique

1. At least you’ll have a chance to save and defend yourself, unlike us who will end up like mice trapped at home.

   At least you’ll have a chance to save and defend yourself, unlike us who will end up like mice trapped at home.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:16:58 UTC.

   
2. At least you’ll have a chance to save and defend yourself, unlike us who will end up like mice trapped at home.

   At least you’ll have a chance to save and defend yourself, unlike us who will end up like mice trapped at home.

   At least you’ll have a chance to save and defend yourself, unlike us who will end up like mice trapped at home.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:46:02 UTC.

   
3. • At least you’ll have a chance to save and defend yourself, unlike us who will end up like mice trapped at home.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:11 UTC.

   
4. se non altro – dice – a differenza di noi che stando a casa facciamo la fine dei topi, tu hai la possibilità di salvarti, almeno hai la possibilità di difenderti;

   se non altro – dice – a differenza di noi che stando a casa facciamo la fine dei topi, tu hai la possibilità di salvarti, almeno hai la possibilità di difenderti;

   se non altro – dice – a differenza di noi che stando a casa facciamo la fine dei topi, tu hai la possibilità di salvarti, almeno hai la possibilità di difenderti;

   • se non altro – dice – a differenza di noi che stando a casa facciamo la fine dei topi, tu hai la possibilità di salvarti, almeno hai la possibilità di difenderti;
   modifié par Steffen Kreuseler jeudi 14 janvier 2021 13:42:33 UTC.