European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• carlo-porta.chapter-5.subtitles.sequence-7.text
  Lui mi ha detto “guardi che io son dell’esercito però ho fatto la guerra in Albania con le camicie nere,

  Lui mi ha detto “guardi che io son dell’esercito però ho fatto la guerra in Albania con le camicie nere,

  He replied that he went to fight in Albania with the Blackshirts although he was in the Army,

Historique

1. He replied that he went to fight in Albania with the Blackshirts although he was in the Army,

   He replied that he went to fight in Albania  
   with the Blackshirts although he was in the Army,

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:16:58 UTC.

   
2. He replied that he went to fight in Albania with the Blackshirts although he was in the Army,

   He replied that he went to fight in Albania with the Blackshirts although he was in the Army,

   He replied that he went to fight in Albania  
   with the Blackshirts although he was in the Army,

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:46:03 UTC.

   
3. • He replied that he went to fight in Albania
   • with the Blackshirts although he was in the Army,
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:11 UTC.

   
4. He replied that he went to fight in Albania with the Blackshirts although he was in the Army,

   He replied that he went to fight in Albania with the Blackshirts although he was in the Army,

   • He replied that he went to fight in Albania
   • with the Blackshirts although he was in the Army,
   • He replied that he went to fight in Albania with the Blackshirts although he was in the Army,
   modifié par Steffen Kreuseler vendredi 15 janvier 2021 11:17:29 UTC.

   
5. Lui mi ha detto “guardi che io son dell’esercito però ho fatto la guerra in Albania con le camicie nere,

   Lui mi ha detto “guardi che io son dell’esercito però ho fatto la guerra in Albania con le camicie nere,

   Lui mi ha detto “guardi che io son dell’esercito però ho fatto la guerra in Albania con le camicie nere,

   • Lui mi ha detto “guardi che io son dell’esercito però ho fatto la guerra in Albania con le camicie nere,
   modifié par Steffen Kreuseler vendredi 15 janvier 2021 11:26:42 UTC.