European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• carlo-porta.chapter-8.subtitles.sequence-12.text
  “Non firmiamo ragazzi perché sul fronte russo ci mancano le forze, mancano i soldati, loro ci mandano sul fronte russo!”.

  “Non firmiamo ragazzi perché sul fronte russo ci mancano le forze, mancano i soldati, loro ci mandano sul fronte russo!”.

  “Let’s not sign anything. On the Russian front we’re too weak, we’re outnumbered, and that’s exactly where we’ll end up!”.

Historique

1. “Let’s not sign anything. On the Russian front we’re too weak, we’re outnumbered, and that’s exactly where we’ll end up!”.

   “Let’s not sign anything. On the Russian front we’re too weak,  
   we’re outnumbered, and that’s exactly where we’ll end up!”.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:17:10 UTC.

   
2. “Let’s not sign anything. On the Russian front we’re too weak, we’re outnumbered, and that’s exactly where we’ll end up!”.

   “Let’s not sign anything. On the Russian front we’re too weak, we’re outnumbered, and that’s exactly where we’ll end up!”.

   “Let’s not sign anything. On the Russian front we’re too weak,  
   we’re outnumbered, and that’s exactly where we’ll end up!”.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:46:08 UTC.

   
3. • “Let’s not sign anything. On the Russian front we’re too weak,
   • we’re outnumbered, and that’s exactly where we’ll end up!”.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:12 UTC.

   
4. “Let’s not sign anything. On the Russian front we’re too weak, we’re outnumbered, and that’s exactly where we’ll end up!”.

   “Let’s not sign anything. On the Russian front we’re too weak, we’re outnumbered, and that’s exactly where we’ll end up!”.

   • “Let’s not sign anything. On the Russian front we’re too weak,
   • we’re outnumbered, and that’s exactly where we’ll end up!”.
   • “Let’s not sign anything. On the Russian front we’re too weak, we’re outnumbered, and that’s exactly where we’ll end up!”.
   modifié par Steffen Kreuseler vendredi 15 janvier 2021 12:11:13 UTC.

   
5. “Non firmiamo ragazzi perché sul fronte russo ci mancano le forze, mancano i soldati, loro ci mandano sul fronte russo!”.

   “Non firmiamo ragazzi perché sul fronte russo ci mancano le forze, mancano i soldati, loro ci mandano sul fronte russo!”.

   “Non firmiamo ragazzi perché sul fronte russo ci mancano le forze, mancano i soldati, loro ci mandano sul fronte russo!”.

   • “Non firmiamo ragazzi perché sul fronte russo ci mancano le forze, mancano i soldati, loro ci mandano sul fronte russo!”.
   modifié par Steffen Kreuseler vendredi 15 janvier 2021 12:14:03 UTC.