European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• carlo-porta.chapter-3.subtitles.sequence-40.text
  sono cose che se hai un mezzo per nasconderlo va bene se no così non puoi mica.

  sono cose che se hai un mezzo per nasconderlo va bene se no così non puoi mica.

  so they couldn’t do anything if someone offered me a cigarette.

Historique

1. so they couldn’t do anything if someone offered me a cigarette.

   so they couldn’t do anything if someone offered me a cigarette.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:17:27 UTC.

   
2. so they couldn’t do anything if someone offered me a cigarette.

   so they couldn’t do anything if someone offered me a cigarette.

   so they couldn’t do anything if someone offered me a cigarette.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:46:04 UTC.

   
3. • so they couldn’t do anything if someone offered me a cigarette.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:13 UTC.

   
4. sono cose che se hai un mezzo per nasconderlo va bene se no così non puoi mica.

   sono cose che se hai un mezzo per nasconderlo va bene se no così non puoi mica.

   sono cose che se hai un mezzo per nasconderlo va bene se no così non puoi mica.

   • sono cose che se hai un mezzo per nasconderlo va bene se no così non puoi mica.
   modifié par Steffen Kreuseler vendredi 15 janvier 2021 10:12:30 UTC.