European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• ciril-zlobec.chapter-8.subtitles.sequence-18.text
  E me l'ha messo in tasca. Era una contadina.

  E me l'ha messo in tasca. Era una contadina.

  And she put it in my pocket. She was a peasant girl.

Historique

1. And she put it in my pocket. She was a peasant girl.

   And she put it in my pocket. She was a peasant girl.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:17:42 UTC.

   
2. And she put it in my pocket. She was a peasant girl.

   And she put it in my pocket. She was a peasant girl.

   And she put it in my pocket. She was a peasant girl.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:46:16 UTC.

   
3. • And she put it in my pocket. She was a peasant girl.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:15 UTC.

   
4. E me l'ha messo in tasca. Era una contadina.

   E me l'ha messo in tasca. Era una contadina.

   E me l'ha messo in tasca. Era una contadina.

   • E me l'ha messo in tasca. Era una contadina.
   modifié par Salvatore Trapani lundi 15 février 2021 14:14:50 UTC.