European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• ciril-zlobec.chapter-8.subtitles.sequence-20.text
  Quando i tedeschi mi catturarono per la prima volta mi perquisirono e svuotarono le tasche, tirarono fuori il mio rosario.

  Quando i tedeschi mi catturarono per la prima volta mi perquisirono e svuotarono le tasche, tirarono fuori il mio rosario.

  When the Germans first captured me and searched me and emptied my pockets, they pulled out my rosary.

Historique

1. When the Germans first captured me and searched me and emptied my pockets, they pulled out my rosary.

   When the Germans first captured me and searched me and emptied my pockets, they pulled out my rosary.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:17:43 UTC.

   
2. When the Germans first captured me and searched me and emptied my pockets, they pulled out my rosary.

   When the Germans first captured me and searched me and emptied my pockets, they pulled out my rosary.

   When the Germans first captured me and searched me and emptied my pockets, they pulled out my rosary.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:46:16 UTC.

   
3. • When the Germans first captured me and searched me and emptied my pockets, they pulled out my rosary.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:15 UTC.

   
4. Quando i tedeschi mi catturarono per la prima volta mi perquisirono e svuotarono le tasche, tirarono fuori il mio rosario.

   Quando i tedeschi mi catturarono per la prima volta mi perquisirono e svuotarono le tasche, tirarono fuori il mio rosario.

   Quando i tedeschi mi catturarono per la prima volta mi perquisirono e svuotarono le tasche, tirarono fuori il mio rosario.

   • Quando i tedeschi mi catturarono per la prima volta mi perquisirono e svuotarono le tasche, tirarono fuori il mio rosario.
   modifié par Salvatore Trapani lundi 15 février 2021 14:16:40 UTC.