European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• ciril-zlobec.chapter-7.subtitles.sequence-23.text
  Era il 1944 e eravamo sicuri che la guerra sarebbe finita quasi il giorno dopo.

  Era il 1944 e eravamo sicuri che la guerra sarebbe finita quasi il giorno dopo.

  It was 1944 and we were sure the war would end almost the very next day.

Historique

1. It was 1944 and we were sure the war would end almost the very next day.

   It was 1944 and we were sure the war would end almost the very next day.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:17:43 UTC.

   
2. It was 1944 and we were sure the war would end almost the very next day.

   It was 1944 and we were sure the war would end almost the very next day.

   It was 1944 and we were sure the war would end almost the very next day.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:46:16 UTC.

   
3. • It was 1944 and we were sure the war would end almost the very next day.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:15 UTC.

   
4. Era il 1944 e eravamo sicuri che la guerra sarebbe finita quasi il giorno dopo.

   Era il 1944 e eravamo sicuri che la guerra sarebbe finita quasi il giorno dopo.

   Era il 1944 e eravamo sicuri che la guerra sarebbe finita quasi il giorno dopo.

   • Era il 1944 e eravamo sicuri che la guerra sarebbe finita quasi il giorno dopo.
   modifié par Salvatore Trapani lundi 15 février 2021 12:48:21 UTC.