European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• ciril-zlobec.chapter-6.subtitles.sequence-29.text
  Se avessero sparato a noi avrebbero sparato anche ai loro, perché eravamo tra loro.

  Se avessero sparato a noi avrebbero sparato anche ai loro, perché eravamo tra loro.

  Had they shot at us they would have also been shooting at their own people, because we were among them.

Historique

1. Had they shot at us they would have also been shooting at their own people, because we were among them.

   Had they shot at us they would have also been shooting at their own people, because we were among them.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:17:43 UTC.

   
2. Had they shot at us they would have also been shooting at their own people, because we were among them.

   Had they shot at us they would have also been shooting at their own people, because we were among them.

   Had they shot at us they would have also been shooting at their own people, because we were among them.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:46:16 UTC.

   
3. • Had they shot at us they would have also been shooting at their own people, because we were among them.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:15 UTC.

   
4. Se avessero sparato a noi avrebbero sparato anche ai loro, perché eravamo tra loro.

   Se avessero sparato a noi avrebbero sparato anche ai loro, perché eravamo tra loro.

   Se avessero sparato a noi avrebbero sparato anche ai loro, perché eravamo tra loro.

   • Se avessero sparato a noi avrebbero sparato anche ai loro, perché eravamo tra loro.
   modifié par Salvatore Trapani lundi 15 février 2021 11:10:07 UTC.