European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• carlo-porta.chapter-10.subtitles.sequence-37.text
  allora è andata a casa mia a dirglielo.

  allora è andata a casa mia a dirglielo.

  Then she ran to my parents’ home to give them the good news.

Historique

1. Then she ran to my parents’ home to give them the good news.

   Then she ran to my parents’ home to give them the good news.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:17:44 UTC.

   
2. Then she ran to my parents’ home to give them the good news.

   Then she ran to my parents’ home to give them the good news.

   Then she ran to my parents’ home to give them the good news.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:46:13 UTC.

   
3. • Then she ran to my parents’ home to give them the good news.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:14 UTC.

   
4. allora è andata a casa mia a dirglielo.

   allora è andata a casa mia a dirglielo.

   allora è andata a casa mia a dirglielo.

   • allora è andata a casa mia a dirglielo.
   modifié par Steffen Kreuseler vendredi 15 janvier 2021 12:44:12 UTC.