European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• ciril-zlobec.chapter-7.subtitles.sequence-28.text
  Forse non volevano ucciderci, visto che eravamo a dieci metri da loro.

  Forse non volevano ucciderci, visto che eravamo a dieci metri da loro.

  Perhaps they didn’t want to kill us, considering that we were within ten meters of them.

Historique

1. Perhaps they didn’t want to kill us, considering that we were within ten meters of them.

   Perhaps they didn’t want to kill us, considering that we were within ten meters of them.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:17:44 UTC.

   
2. Perhaps they didn’t want to kill us, considering that we were within ten meters of them.

   Perhaps they didn’t want to kill us, considering that we were within ten meters of them.

   Perhaps they didn’t want to kill us, considering that we were within ten meters of them.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:46:16 UTC.

   
3. • Perhaps they didn’t want to kill us, considering that we were within ten meters of them.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:15 UTC.

   
4. Forse non volevano ucciderci, visto che eravamo a dieci metri da loro.

   Forse non volevano ucciderci, visto che eravamo a dieci metri da loro.

   Forse non volevano ucciderci, visto che eravamo a dieci metri da loro.

   • Forse non volevano ucciderci, visto che eravamo a dieci metri da loro.
   modifié par Salvatore Trapani lundi 15 février 2021 12:57:43 UTC.