European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• ciril-zlobec.chapter-9.subtitles.sequence-64.text
  Non c'é mai stato il pericolo che avessi preso una svolta sbagliata nella casa sbagliata.

  Non c'é mai stato il pericolo che avessi preso una svolta sbagliata nella casa sbagliata.

  There was never any danger that you might take the wrong turn into the wrong house.

Historique

1. There was never any danger that you might take the wrong turn into the wrong house.

   There was never any danger that you might take the wrong turn into the wrong house.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:17:50 UTC.

   
2. There was never any danger that you might take the wrong turn into the wrong house.

   There was never any danger that you might take the wrong turn into the wrong house.

   There was never any danger that you might take the wrong turn into the wrong house.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:46:21 UTC.

   
3. • There was never any danger that you might take the wrong turn into the wrong house.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:19 UTC.

   
4. Non c'é mai stato il pericolo che avessi preso una svolta sbagliata nella casa sbagliata.

   Non c'é mai stato il pericolo che avessi preso una svolta sbagliata nella casa sbagliata.

   Non c'é mai stato il pericolo che avessi preso una svolta sbagliata nella casa sbagliata.

   • Non c'é mai stato il pericolo che avessi preso una svolta sbagliata nella casa sbagliata.
   modifié par Salvatore Trapani mardi 16 février 2021 13:36:16 UTC.