European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• ciril-zlobec.chapter-8.subtitles.sequence-64.text
  I bambini avevano già assistito all'incendio del loro villaggio. Cominciarono tutti a urlare e a piangere come matti.

  I bambini avevano già assistito all'incendio del loro villaggio. Cominciarono tutti a urlare e a piangere come matti.

  The children had already witnessed the burning of their village. They all began to scream and cry like mad.

Historique

1. The children had already witnessed the burning of their village. They all began to scream and cry like mad.

   The children had already witnessed the burning of their village. They all began to scream and cry like mad.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:17:51 UTC.

   
2. The children had already witnessed the burning of their village. They all began to scream and cry like mad.

   The children had already witnessed the burning of their village. They all began to scream and cry like mad.

   The children had already witnessed the burning of their village. They all began to scream and cry like mad.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:46:20 UTC.

   
3. • The children had already witnessed the burning of their village. They all began to scream and cry like mad.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:18 UTC.

   
4. I bambini avevano già assistito all'incendio del loro villaggio. Cominciarono tutti a urlare e a piangere come matti.

   I bambini avevano già assistito all'incendio del loro villaggio. Cominciarono tutti a urlare e a piangere come matti.

   I bambini avevano già assistito all'incendio del loro villaggio. Cominciarono tutti a urlare e a piangere come matti.

   • I bambini avevano già assistito all'incendio del loro villaggio. Cominciarono tutti a urlare e a piangere come matti.
   modifié par Salvatore Trapani mardi 16 février 2021 09:09:45 UTC.