European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• ciril-zlobec.chapter-8.subtitles.sequence-78.text
  Un quarto d'ora dopo i tedeschi si ritirarono dal villaggio e tutte le donne, tutte le madri accorsero.

  Un quarto d'ora dopo i tedeschi si ritirarono dal villaggio e tutte le donne, tutte le madri accorsero.

  A quarter of an hour later the Germans withdrew from the village and all the women came running, all the mothers.

Historique

1. A quarter of an hour later the Germans withdrew from the village and all the women came running, all the mothers.

   A quarter of an hour later the Germans withdrew from the village and all the women came running, all the mothers.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:17:54 UTC.

   
2. A quarter of an hour later the Germans withdrew from the village and all the women came running, all the mothers.

   A quarter of an hour later the Germans withdrew from the village and all the women came running, all the mothers.

   A quarter of an hour later the Germans withdrew from the village and all the women came running, all the mothers.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:46:21 UTC.

   
3. • A quarter of an hour later the Germans withdrew from the village and all the women came running, all the mothers.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:19 UTC.

   
4. Un quarto d'ora dopo i tedeschi si ritirarono dal villaggio e tutte le donne, tutte le madri accorsero.

   Un quarto d'ora dopo i tedeschi si ritirarono dal villaggio e tutte le donne, tutte le madri accorsero.

   Un quarto d'ora dopo i tedeschi si ritirarono dal villaggio e tutte le donne, tutte le madri accorsero.

   • Un quarto d'ora dopo i tedeschi si ritirarono dal villaggio e tutte le donne, tutte le madri accorsero.
   modifié par Salvatore Trapani mardi 16 février 2021 10:30:26 UTC.