European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• erwin-schulz.chapter-2.subtitles.sequence-32.text
  Poi l'altro zio mi disse: "Allora sarai un muratore", ma niente.

  Poi l'altro zio mi disse: "Allora sarai un muratore", ma niente.

  Then another uncle said: “Well, then you become a bricklayer” – as well, no success.

Historique

1. Then another uncle said: “Well, then you become a bricklayer” – as well, no success.

   Then another uncle said: “Well, then you become a bricklayer” – as well, no success.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:18:08 UTC.

   
2. Then another uncle said: “Well, then you become a bricklayer” – as well, no success.

   Then another uncle said: “Well, then you become a bricklayer” – as well, no success.

   Then another uncle said: “Well, then you become a bricklayer” – as well, no success.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:46:20 UTC.

   
3. • Then another uncle said: “Well, then you become a bricklayer” – as well, no success.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:18 UTC.

   
4. Allora l'altro zio mi disse: "Allora sarai un muratore", ma niente.

   Allora l'altro zio mi disse: "Allora sarai un muratore", ma niente.

   Allora l'altro zio mi disse: "Allora sarai un muratore", ma niente.

   • Allora l'altro zio mi disse: "Allora sarai un muratore", ma niente.
   modifié par Steffen Kreuseler lundi 15 juillet 2019 09:05:14 UTC.

   
5. Poi l'altro zio mi disse: "Allora sarai un muratore", ma niente.

   Poi l'altro zio mi disse: "Allora sarai un muratore", ma niente.

   Poi l'altro zio mi disse: "Allora sarai un muratore", ma niente.

   • Allora l'altro zio mi disse: "Allora sarai un muratore", ma niente.
   • Poi l'altro zio mi disse: "Allora sarai un muratore", ma niente.
   modifié par Steffen Kreuseler lundi 15 juillet 2019 11:27:22 UTC.