European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• erwin-schulz.chapter-8.subtitles.sequence-23.text
  Poi ci tolsero le scarpe di cuoio e ci diedero quelle di legno, come quelle olandesi

  Poi ci tolsero le scarpe di cuoio e ci diedero quelle di legno, come quelle olandesi

  After that they took away our leather shoes and gave us wooden ones like those worn by the Dutchmen.

Historique

1. After that they took away our leather shoes and gave us wooden ones like those worn by the Dutchmen.

   After that they took away our leather shoes and gave us wooden ones like those worn by the Dutchmen.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:18:10 UTC.

   
2. After that they took away our leather shoes and gave us wooden ones like those worn by the Dutchmen.

   After that they took away our leather shoes and gave us wooden ones like those worn by the Dutchmen.

   After that they took away our leather shoes and gave us wooden ones like those worn by the Dutchmen.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:46:23 UTC.

   
3. • After that they took away our leather shoes and gave us wooden ones like those worn by the Dutchmen.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:19 UTC.

   
4. Poi ci hanno tolto le scarpe di cuoio e ci hanno dato quelle di legno, come quelle olandesi.

   Poi ci hanno tolto le scarpe di cuoio e ci hanno dato quelle di legno, come quelle olandesi.

   Poi ci hanno tolto le scarpe di cuoio e ci hanno dato quelle di legno, come quelle olandesi.

   • Poi ci hanno tolto le scarpe di cuoio e ci hanno dato quelle di legno, come quelle olandesi.
   modifié par Steffen Kreuseler mardi 16 juillet 2019 09:38:05 UTC.

   
5. Poi ci hanno tolto le scarpe di cuoio e ci hanno dato quelle di legno, come quelle olandesi

   Poi ci hanno tolto le scarpe di cuoio e ci hanno dato quelle di legno, come quelle olandesi

   Poi ci hanno tolto le scarpe di cuoio e ci hanno dato quelle di legno, come quelle olandesi

   • Poi ci hanno tolto le scarpe di cuoio e ci hanno dato quelle di legno, come quelle olandesi.
   • Poi ci hanno tolto le scarpe di cuoio e ci hanno dato quelle di legno, come quelle olandesi
   modifié par Steffen Kreuseler mardi 16 juillet 2019 09:40:16 UTC.

   
6. Poi ci tolsero le scarpe di cuoio e ci diedero quelle di legno, come quelle olandesi

   Poi ci tolsero le scarpe di cuoio e ci diedero quelle di legno, come quelle olandesi

   Poi ci tolsero le scarpe di cuoio e ci diedero quelle di legno, come quelle olandesi

   • Poi ci hanno tolto le scarpe di cuoio e ci hanno dato quelle di legno, come quelle olandesi
   • Poi ci tolsero le scarpe di cuoio e ci diedero quelle di legno, come quelle olandesi
   modifié par Steffen Kreuseler mardi 23 juillet 2019 11:44:51 UTC.