European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• fernando-cavazzini.chapter-1.subtitles.sequence-3.text
  Il mio papà faceva il calzolaio, come suo papà, cioè mio nonno, anche lui, una stirpe di calzolai.

  Il mio papà faceva il calzolaio, come suo papà, cioè mio nonno, anche lui, una stirpe di calzolai.

  My father was a cobbler, just like his father.

Historique

1. My father was a cobbler, just like his father.

   My father was a cobbler, just like his father.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:18:21 UTC.

   
2. My father was a cobbler, just like his father.

   My father was a cobbler, just like his father.

   My father was a cobbler, just like his father.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:46:24 UTC.

   
3. • My father was a cobbler, just like his father.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:20 UTC.

   
4. Il mio papà faceva il calzolaio, come suo papà, cioè mio nonno, anche lui, una stirpe di calzolai.

   Il mio papà faceva il calzolaio, come suo papà, cioè mio nonno, anche lui, una stirpe di calzolai.

   Il mio papà faceva il calzolaio, come suo papà, cioè mio nonno, anche lui, una stirpe di calzolai.

   • Il mio papà faceva il calzolaio, come suo papà, cioè mio nonno, anche lui, una stirpe di calzolai.
   modifié via l’API dimanche 09 décembre 2018 11:21:42 UTC.