European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• fernando-cavazzini.chapter-2.subtitles.sequence-18.text
  Tant’è vero che ero andato a Sassuolo che c’era un amico che era malato, che sapevo che era un antifascista,

  Tant’è vero che ero andato a Sassuolo che c’era un amico che era malato, che sapevo che era un antifascista,

  It was already the summer of ’43 when I went to Sassuolo to visit a friend.

Historique

1. It was already the summer of ’43 when I went to Sassuolo to visit a friend.

   It was already the summer of ’43 when I went to Sassuolo to visit a friend.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:18:34 UTC.

   
2. It was already the summer of ’43 when I went to Sassuolo to visit a friend.

   It was already the summer of ’43 when I went to Sassuolo to visit a friend.

   It was already the summer of ’43 when I went to Sassuolo to visit a friend.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:46:25 UTC.

   
3. • It was already the summer of ’43 when I went to Sassuolo to visit a friend.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:21 UTC.

   
4. Tant’è vero che ero andato a Sassuolo che c’era un amico che era malato, che sapevo che era un antifascista,

   Tant’è vero che ero andato a Sassuolo che c’era un amico che era malato, che sapevo che era un antifascista,

   Tant’è vero che ero andato a Sassuolo che c’era un amico che era malato, che sapevo che era un antifascista,

   • Tant’è vero che ero andato a Sassuolo che c’era un amico che era malato, che sapevo che era un antifascista,
   modifié par Steffen Kreuseler dimanche 09 décembre 2018 13:58:17 UTC.