European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• fernando-cavazzini.chapter-5.subtitles.sequence-17.text
  e tutti e due avevano il fucile puntato, poi il tedesco si è ritirato senza sparare perchè se qualcuno sparava

  e tutti e due avevano il fucile puntato, poi il tedesco si è ritirato senza sparare perchè se qualcuno sparava

  They were both aiming their gun at each other, until the German walked back without shooting.

Historique

1. They were both aiming their gun at each other, until the German walked back without shooting.

   They were both aiming their gun at each other, until the German walked back without shooting.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:18:38 UTC.

   
2. They were both aiming their gun at each other, until the German walked back without shooting.

   They were both aiming their gun at each other, until the German walked back without shooting.

   They were both aiming their gun at each other, until the German walked back without shooting.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:46:28 UTC.

   
3. • They were both aiming their gun at each other, until the German walked back without shooting.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:21 UTC.

   
4. e tutti e due avevano il fucile puntato, poi il tedesco si è ritirato senza sparare perchè se qualcuno sparava

   e tutti e due avevano il fucile puntato, poi il tedesco si è ritirato senza sparare perchè se qualcuno sparava

   e tutti e due avevano il fucile puntato, poi il tedesco si è ritirato senza sparare perchè se qualcuno sparava

   • e tutti e due avevano il fucile puntato, poi il tedesco si è ritirato senza sparare perchè se qualcuno sparava
   modifié par Steffen Kreuseler dimanche 09 décembre 2018 14:41:58 UTC.