European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• giacomina-castagnetti.chapter-1.subtitles.sequence-9.text
  Sono nata nel momento che mio padre era morto da tre mesi, quindi mia madre vedova con otto figli.

  Sono nata nel momento che mio padre era morto da tre mesi, quindi mia madre vedova con otto figli.

  I was born three months after my father died. My mother was left a widow with eight children.

Historique

1. I was born three months after my father died. My mother was left a widow with eight children.

   I was born three months after my father died. My mother was left a widow with eight children.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:18:47 UTC.

   
2. I was born three months after my father died. My mother was left a widow with eight children.

   I was born three months after my father died. My mother was left a widow with eight children.

   I was born three months after my father died. My mother was left a widow with eight children.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:46:31 UTC.

   
3. • I was born three months after my father died. My mother was left a widow with eight children.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:23 UTC.

   
4. Sono nata nel momento che mio padre era morto da tre mesi, quindi mia madre vedova con otto figli.

   Sono nata nel momento che mio padre era morto da tre mesi, quindi mia madre vedova con otto figli.

   Sono nata nel momento che mio padre era morto da tre mesi, quindi mia madre vedova con otto figli.

   • Sono nata nel momento che mio padre era morto da tre mesi, quindi mia madre vedova con otto figli.
   modifié par Steffen Kreuseler vendredi 08 janvier 2021 12:10:34 UTC.