European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• fernando-cavazzini.chapter-12.subtitles.sequence-24.text
  ma io ero più fortunato perché ero sempre in giro, in particolare in collina, la bassa,

  ma io ero più fortunato perché ero sempre in giro, in particolare in collina, la bassa,

  even though I was luckier since I was always moving around, on the hills, in the lowlands.

Historique

1. even though I was luckier since I was always moving around, on the hills, in the lowlands.

   even though I was luckier since I was always moving around, on the hills, in the lowlands.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:18:48 UTC.

   
2. even though I was luckier since I was always moving around, on the hills, in the lowlands.

   even though I was luckier since I was always moving around, on the hills, in the lowlands.

   even though I was luckier since I was always moving around, on the hills, in the lowlands.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:46:31 UTC.

   
3. • even though I was luckier since I was always moving around, on the hills, in the lowlands.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:23 UTC.

   
4. ma io ero più fortunato perché ero sempre in giro, in particolare in collina, la bassa,

   ma io ero più fortunato perché ero sempre in giro, in particolare in collina, la bassa,

   ma io ero più fortunato perché ero sempre in giro, in particolare in collina, la bassa,

   • ma io ero più fortunato perché ero sempre in giro, in particolare in collina, la bassa,
   modifié par Steffen Kreuseler dimanche 09 décembre 2018 15:58:24 UTC.