European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• giacomina-castagnetti.chapter-5.subtitles.sequence-32.text
  Io, con tutto quello che mi era successo, veramente non aspettavo altro, cioè volevo fare qualcosa, volevo aiutare, però non sapevo come.

  Io, con tutto quello che mi era successo, veramente non aspettavo altro, cioè volevo fare qualcosa, volevo aiutare, però non sapevo come.

  It was just what I was looking for. I wanted to do something, to help, but I didn’t know how.

Historique

1. It was just what I was looking for. I wanted to do something, to help, but I didn’t know how.

   It was just what I was looking for. I wanted to do something, to help, but I didn’t know how.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:19:05 UTC.

   
2. It was just what I was looking for. I wanted to do something, to help, but I didn’t know how.

   It was just what I was looking for. I wanted to do something, to help, but I didn’t know how.

   It was just what I was looking for. I wanted to do something, to help, but I didn’t know how.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:46:36 UTC.

   
3. • It was just what I was looking for. I wanted to do something, to help, but I didn’t know how.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:25 UTC.

   
4. Io, con tutto quello che mi era successo, veramente non aspettavo altro, cioè volevo fare qualcosa, volevo aiutare, però non sapevo come.

   Io, con tutto quello che mi era successo, veramente non aspettavo altro, cioè volevo fare qualcosa, volevo aiutare, però non sapevo come.

   Io, con tutto quello che mi era successo, veramente non aspettavo altro, cioè volevo fare qualcosa, volevo aiutare, però non sapevo come.

   • Io, con tutto quello che mi era successo, veramente non aspettavo altro, cioè volevo fare qualcosa, volevo aiutare, però non sapevo come.
   modifié par Steffen Kreuseler vendredi 08 janvier 2021 14:33:38 UTC.