European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• giovanna-quadreri.chapter-6.subtitles.sequence-4.text
  E si faceva con talmente tanta volontà che non ti pesavano tutti quei chilometri dalla Via Emilia,

  E si faceva con talmente tanta volontà che non ti pesavano tutti quei chilometri dalla Via Emilia,

  I did it with such enthusiasm that I wouldn’t even feel the distance I would cover by foot, from the Via Emilia,

Historique

1. I did it with such enthusiasm that I wouldn’t even feel the distance I would cover by foot, from the Via Emilia,

   I did it with such enthusiasm that I wouldn’t even feel the distance I would cover by foot, from the Via Emilia,

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:20:00 UTC.

   
2. I did it with such enthusiasm that I wouldn’t even feel the distance I would cover by foot, from the Via Emilia,

   I did it with such enthusiasm that I wouldn’t even feel the distance I would cover by foot, from the Via Emilia,

   I did it with such enthusiasm that I wouldn’t even feel the distance I would cover by foot, from the Via Emilia,

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:46:46 UTC.

   
3. • I did it with such enthusiasm that I wouldn’t even feel the distance I would cover by foot, from the Via Emilia,
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:26 UTC.

   
4. E si faceva con talmente tanta volontà che non ti pesavano tutti quei chilometri dalla Via Emilia

   E si faceva con talmente tanta volontà che non ti pesavano tutti quei chilometri dalla Via Emilia

   E si faceva con talmente tanta volontà che non ti pesavano tutti quei chilometri dalla Via Emilia

   • E si faceva con talmente tanta volontà che non ti pesavano tutti quei chilometri dalla Via Emilia
   modifié par Steffen Kreuseler mercredi 20 janvier 2021 16:20:39 UTC.

   
5. E si faceva con talmente tanta volontà che non ti pesavano tutti quei chilometri dalla Via Emilia,

   E si faceva con talmente tanta volontà che non ti pesavano tutti quei chilometri dalla Via Emilia,

   E si faceva con talmente tanta volontà che non ti pesavano tutti quei chilometri dalla Via Emilia,

   • E si faceva con talmente tanta volontà che non ti pesavano tutti quei chilometri dalla Via Emilia
   • E si faceva con talmente tanta volontà che non ti pesavano tutti quei chilometri dalla Via Emilia,
   modifié par Steffen Kreuseler mercredi 20 janvier 2021 16:20:55 UTC.