European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• giovanna-quadreri.chapter-3.subtitles.sequence-11.text
  E dopo l’hanno tenuto a Rimini tre mesi che purtroppo non siamo andati nessuno a trovarlo,

  E dopo l’hanno tenuto a Rimini tre mesi che purtroppo non siamo andati nessuno a trovarlo,

  They kept him there for three months and we never even went to visit him,

Historique

1. They kept him there for three months and we never even went to visit him,

   They kept him there for three months and we never even went to visit him,

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:20:01 UTC.

   
2. They kept him there for three months and we never even went to visit him,

   They kept him there for three months and we never even went to visit him,

   They kept him there for three months and we never even went to visit him,

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:46:45 UTC.

   
3. E dopo l’hanno tenuto a Rimini tre mesi che purtroppo non siamo andati nessuno a trovarlo,

   E dopo l’hanno tenuto a Rimini tre mesi che purtroppo non siamo andati nessuno a trovarlo,

   E dopo l’hanno tenuto a Rimini tre mesi che purtroppo non siamo andati nessuno a trovarlo,

   • They kept him there for three months and we never even went to visit him,
   • E dopo l’hanno tenuto a Rimini tre mesi che purtroppo non siamo andati nessuno a trovarlo,
   modifié par Steffen Kreuseler samedi 20 janvier 2018 12:35:01 UTC.