European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• giovanna-quadreri.chapter-7.subtitles.sequence-26.text
  Eh perché dicevano: “Cosa vengono a fare quelli là vengono a prender noi”, allora avrebbero fatto... li avrebbero ammazzati.

  Eh perché dicevano: “Cosa vengono a fare quelli là vengono a prender noi”, allora avrebbero fatto... li avrebbero ammazzati.

  They would have thought: “What are they doing here? They came for us”, and they would have shot at them.

Historique

1. They would have thought: “What are they doing here? They came for us”, and they would have shot at them.

   They would have thought: “What are they doing here? They came for us”, and they would have shot at them.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:20:05 UTC.

   
2. They would have thought: “What are they doing here? They came for us”, and they would have shot at them.

   They would have thought: “What are they doing here? They came for us”, and they would have shot at them.

   They would have thought: “What are they doing here? They came for us”, and they would have shot at them.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:46:48 UTC.

   
3. • They would have thought: “What are they doing here? They came for us”, and they would have shot at them.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:27 UTC.

   
4. Eh perché dicevano: “Cosa vengono a fare quelli là vengono a prender noi”, allora avrebbero fatto... li avrebbero ammazzati.

   Eh perché dicevano: “Cosa vengono a fare quelli là vengono a prender noi”, allora avrebbero fatto... li avrebbero ammazzati.

   Eh perché dicevano: “Cosa vengono a fare quelli là vengono a prender noi”, allora avrebbero fatto... li avrebbero ammazzati.

   • Eh perché dicevano: “Cosa vengono a fare quelli là vengono a prender noi”, allora avrebbero fatto... li avrebbero ammazzati.
   modifié par Steffen Kreuseler mercredi 20 janvier 2021 16:41:38 UTC.