European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• giovanna-quadreri.chapter-5.subtitles.sequence-32.text
  Invece io, delle volte, non scrivevo certe cose, certe cose io le scrivevo sulle cartine e poi le mangiavo anche, se mi avessero trovato,

  Invece io, delle volte, non scrivevo certe cose, certe cose io le scrivevo sulle cartine e poi le mangiavo anche, se mi avessero trovato,

  I often didn’t write things down, although sometimes I did, in order to remember the names of the Germans for example.

Historique

1. I often didn’t write things down, although sometimes I did, in order to remember the names of the Germans for example.

   I often didn’t write things down, although sometimes I did, in order to remember the names of the Germans for example.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:20:06 UTC.

   
2. I often didn’t write things down, although sometimes I did, in order to remember the names of the Germans for example.

   I often didn’t write things down, although sometimes I did, in order to remember the names of the Germans for example.

   I often didn’t write things down, although sometimes I did, in order to remember the names of the Germans for example.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:46:48 UTC.

   
3. Invece io, delle volte, non scrivevo certe cose, certe cose io le scrivevo sulle cartine e poi le mangiavo anche, se mi avessero trovato, perché come ricordarsi dei nomi tedeschi e cose così allora.

   Invece io, delle volte, non scrivevo certe cose, certe cose io le scrivevo sulle cartine e poi le mangiavo anche, se mi avessero trovato, perché come ricordarsi dei nomi tedeschi e cose così allora.

   Invece io, delle volte, non scrivevo certe cose, certe cose io le scrivevo sulle cartine e poi le mangiavo anche, se mi avessero trovato, perché come ricordarsi dei nomi tedeschi e cose così allora.

   • I often didn’t write things down, although sometimes I did, in order to remember the names of the Germans for example.
   • Invece io, delle volte, non scrivevo certe cose, certe cose io le scrivevo sulle cartine e poi le mangiavo anche, se mi avessero trovato, perché come ricordarsi dei nomi tedeschi e cose così allora.
   modifié par Steffen Kreuseler samedi 20 janvier 2018 15:42:43 UTC.

   
4. Invece io, delle volte, non scrivevo certe cose, certe cose io le scrivevo sulle cartine e poi le mangiavo anche, se mi avessero trovato,

   Invece io, delle volte, non scrivevo certe cose, certe cose io le scrivevo sulle cartine e poi le mangiavo anche, se mi avessero trovato,

   Invece io, delle volte, non scrivevo certe cose, certe cose io le scrivevo sulle cartine e poi le mangiavo anche, se mi avessero trovato,

   • Invece io, delle volte, non scrivevo certe cose, certe cose io le scrivevo sulle cartine e poi le mangiavo anche, se mi avessero trovato, perché come ricordarsi dei nomi tedeschi e cose così allora.
   • Invece io, delle volte, non scrivevo certe cose, certe cose io le scrivevo sulle cartine e poi le mangiavo anche, se mi avessero trovato,
   modifié par Steffen Kreuseler samedi 20 janvier 2018 15:43:23 UTC.