European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• giovanna-quadreri.chapter-8.subtitles.sequence-20.text
  I due feriti, l’inglese e Gordon, li hanno messi in una casa di un fabbro, una specie di officina, li hanno tenuti lì poi hanno cominciato a spostarli sempre di notte a spostarli un pochino.

  I due feriti, l’inglese e Gordon, li hanno messi in una casa di un fabbro, una specie di officina, li hanno tenuti lì poi hanno cominciato a spostarli sempre di notte a spostarli un pochino.

  They put him and Gordon, who were wounded, in the house of a blacksmith, a sort of shop, and began taking them away at night.

Historique

1. They put him and Gordon, who were wounded, in the house of a blacksmith, a sort of shop, and began taking them away at night.

   They put him and Gordon, who were wounded, in the house of a blacksmith, a sort of shop, and began taking them away at night.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:20:12 UTC.

   
2. They put him and Gordon, who were wounded, in the house of a blacksmith, a sort of shop, and began taking them away at night.

   They put him and Gordon, who were wounded, in the house of a blacksmith, a sort of shop, and began taking them away at night.

   They put him and Gordon, who were wounded, in the house of a blacksmith, a sort of shop, and began taking them away at night.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:46:48 UTC.

   
3. • They put him and Gordon, who were wounded, in the house of a blacksmith, a sort of shop, and began taking them away at night.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:27 UTC.

   
4. I due feriti, l’inglese e Gordon, li hanno messi in una casa di un fabbro, una specie di officina, li hanno tenuti lì poi hanno cominciato a spostarli sempre di notte a spostarli un pochino.

   I due feriti, l’inglese e Gordon, li hanno messi in una casa di un fabbro, una specie di officina, li hanno tenuti lì poi hanno cominciato a spostarli sempre di notte a spostarli un pochino.

   I due feriti, l’inglese e Gordon, li hanno messi in una casa di un fabbro, una specie di officina, li hanno tenuti lì poi hanno cominciato a spostarli sempre di notte a spostarli un pochino.

   • I due feriti, l’inglese e Gordon, li hanno messi in una casa di un fabbro, una specie di officina, li hanno tenuti lì poi hanno cominciato a spostarli sempre di notte a spostarli un pochino.
   modifié par Steffen Kreuseler jeudi 21 janvier 2021 13:24:12 UTC.