European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• giovanna-quadreri.chapter-10.subtitles.sequence-21.text
  non veniva mai a casa. E così il giorno dopo finta la guerra siamo andate a casa subito e da lì poi è finita per noi,

  non veniva mai a casa. E così il giorno dopo finta la guerra siamo andate a casa subito e da lì poi è finita per noi,

  That’s why we went home as soon as the war was over, and that was it for us.

Historique

1. That’s why we went home as soon as the war was over, and that was it for us.

   That’s why we went home as soon as the war was over, and that was it for us.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:20:15 UTC.

   
2. That’s why we went home as soon as the war was over, and that was it for us.

   That’s why we went home as soon as the war was over, and that was it for us.

   That’s why we went home as soon as the war was over, and that was it for us.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:46:49 UTC.

   
3. • That’s why we went home as soon as the war was over, and that was it for us.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:28 UTC.

   
4. non veniva mai a casa. E così il giorno dopo finta la guerra siamo andate a casa subito e da lì poi è finita per noi,

   non veniva mai a casa. E così il giorno dopo finta la guerra siamo andate a casa subito e da lì poi è finita per noi,

   non veniva mai a casa. E così il giorno dopo finta la guerra siamo andate a casa subito e da lì poi è finita per noi,

   • non veniva mai a casa. E così il giorno dopo finta la guerra siamo andate a casa subito e da lì poi è finita per noi,
   modifié par Steffen Kreuseler jeudi 21 janvier 2021 13:56:29 UTC.