European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• giovanna-quadreri.chapter-11.subtitles.sequence-6.text
  io quando arrivavo su, venivano tutti questi ragazzi di Reggio, sembrava che... “Ma hai visto i miei?”.

  io quando arrivavo su, venivano tutti questi ragazzi di Reggio, sembrava che... “Ma hai visto i miei?”.

  When I went to the mountains, all the boys from Reggio would come and ask me if I had seen their parents.

Historique

1. When I went to the mountains, all the boys from Reggio would come and ask me if I had seen their parents.

   When I went to the mountains, all the boys from Reggio would come and ask me if I had seen their parents.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:20:23 UTC.

   
2. When I went to the mountains, all the boys from Reggio would come and ask me if I had seen their parents.

   When I went to the mountains, all the boys from Reggio would come and ask me if I had seen their parents.

   When I went to the mountains, all the boys from Reggio would come and ask me if I had seen their parents.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:46:47 UTC.

   
3. • When I went to the mountains, all the boys from Reggio would come and ask me if I had seen their parents.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:27 UTC.

   
4. io quando arrivavo su, venivano tutti questi ragazzi di Reggio, sembrava che... “Ma hai visto i miei?”.

   io quando arrivavo su, venivano tutti questi ragazzi di Reggio, sembrava che... “Ma hai visto i miei?”.

   io quando arrivavo su, venivano tutti questi ragazzi di Reggio, sembrava che... “Ma hai visto i miei?”.

   • io quando arrivavo su, venivano tutti questi ragazzi di Reggio, sembrava che... “Ma hai visto i miei?”.
   modifié par Steffen Kreuseler jeudi 21 janvier 2021 14:15:32 UTC.