European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• ivo-srcnik.chapter-4.subtitles.sequence-32.text
  Mi hanno legato con un cavo e mi hanno portato in qualche Quartier generale.

  Mi hanno legato con un cavo e mi hanno portato in qualche Quartier generale.

  They tied me up with some wire and shoved me to some headquarters.

Historique

1. They tied me up with some wire and shoved me to some headquarters.

   They tied me up with some wire and shoved me to some headquarters.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:20:50 UTC.

   
2. They tied me up with some wire and shoved me to some headquarters.

   They tied me up with some wire and shoved me to some headquarters.

   They tied me up with some wire and shoved me to some headquarters.

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:46:51 UTC.

   
3. • They tied me up with some wire and shoved me to some headquarters.
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:30 UTC.

   
4. Mi hanno legato con un cavo e mi hanno portato in qualche Quartier generale.

   Mi hanno legato con un cavo e mi hanno portato in qualche Quartier generale.

   Mi hanno legato con un cavo e mi hanno portato in qualche Quartier generale.

   • Mi hanno legato con un cavo e mi hanno portato in qualche Quartier generale.
   modifié par Salvatore Trapani samedi 27 février 2021 12:30:23 UTC.