European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• ivo-srcnik.chapter-4.subtitles.sequence-39.text
  E poi uno degli ufficiali, mi dice in russo qual'è il mio cognome?!

  E poi uno degli ufficiali, mi dice in russo qual'è il mio cognome?!

  And then one of the officers, he says to me in Russian what’s your surname?!

Historique

1. And then one of the officers, he says to me in Russian what’s your surname?!

   And then one of the officers, he says to me in Russian what’s your surname?!

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:20:51 UTC.

   
2. And then one of the officers, he says to me in Russian what’s your surname?!

   And then one of the officers, he says to me in Russian what’s your surname?!

   And then one of the officers, he says to me in Russian what’s your surname?!

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:46:51 UTC.

   
3. • And then one of the officers, he says to me in Russian what’s your surname?!
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:31 UTC.

   
4. E poi uno degli ufficiali, mi dice in russo qual'è il mio cognome?!

   E poi uno degli ufficiali, mi dice in russo qual'è il mio cognome?!

   E poi uno degli ufficiali, mi dice in russo qual'è il mio cognome?!

   • E poi uno degli ufficiali, mi dice in russo qual'è il mio cognome?!
   modifié par Salvatore Trapani samedi 27 février 2021 12:35:02 UTC.