European Resistance Archive/European Resistance Archive (ERA)

• ivo-srcnik.chapter-6.subtitles.sequence-10.text
  e avrebbe legato una corda al carro e al cavallo e poi ognuno di noi legava quella corda alla vita,

  e avrebbe legato una corda al carro e al cavallo e poi ognuno di noi legava quella corda alla vita,

  and a rope would be tied to the cart and horse and then we each tied that rope around our waists,

Historique

1. and a rope would be tied to the cart and horse and then we each tied that rope around our waists,

   and a rope would be tied to the cart and horse and then we each tied that rope around our waists,

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 10:20:54 UTC.

   
2. and a rope would be tied to the cart and horse and then we each tied that rope around our waists,

   and a rope would be tied to the cart and horse and then we each tied that rope around our waists,

   and a rope would be tied to the cart and horse and then we each tied that rope around our waists,

   Pas de version précédente avec laquelle comparer.
   modifié via l’API mardi 13 juin 2017 12:46:49 UTC.

   
3. • and a rope would be tied to the cart and horse and then we each tied that rope around our waists,
   modifié via l’API jeudi 06 décembre 2018 08:15:30 UTC.

   
4. e avrebbe legato una corda al carro e al cavallo e poi ognuno di noi legava quella corda alla vita,

   e avrebbe legato una corda al carro e al cavallo e poi ognuno di noi legava quella corda alla vita,

   e avrebbe legato una corda al carro e al cavallo e poi ognuno di noi legava quella corda alla vita,

   • e avrebbe legato una corda al carro e al cavallo e poi ognuno di noi legava quella corda alla vita,
   modifié par Salvatore Trapani lundi 08 mars 2021 14:18:11 UTC.